Journey With Story


Journey With Story

The Magic Mouthful E:216


The Magic Mouthful E:216

A folktale from Portugal about a young woman whose life is miserable because she is always quarrelling with her husband.  But when she meets an old woman at a fountain, she learns a valuable trick from her about how to stop all the bickering.  A fun way to teach little ones how to stop quarrelling!  An episode from storytelling podcast, Journey with Story.  (duration 8 minutes)

If you would like to enjoy our weekly coloring sheets and other perks, subscribe to our patreon page here

If your little listener wants to ask us a question or send us a drawing inspired by one of our episodes, send it to us at instagram@journeywithstory.  Or you can contact us at  We love to hear from our listeners.

If you enjoy our podcast, you can rate, review, and subscribe at here

Did you know Kathleen is also a children’s picture book author, you can find out more about her books at

The Magic Mouthful- A Folktale from Brazil

Episode 216

February 2,2023

Do you ever argue or quarrel with your brothers or sisters or friends?  Can you think of a good way to stop a quarrel?

Hello everyone.  I’m Kathleen Pelley.  Welcome to Journey with Story.  Today’s story is from a country called Brazil and it is about a  woman who was forever quarrelling with her husband which made her very unhappy with her life.  But one day, she meets an old woman by a fountain who shows her a very clever trick that ends all the arguing.  Let’s take a listen and find out how that works.

Oh, before we begin, I want to give a shout our for one of our listeners in New Delhi, India- Zara Popli who is 7 years old.  Her mum sent me a message recently telling me that Zara’s favourite episode from our podcast is Clever Manka.  And so much does Zara love that story she insists on listening to it every night before bedtime.  How wonderful to hear that, Zara – and I suspect that you are a very CLEVER Zara indeed.  Thank you for sharing and this episode is especially dedicated to you.  Don’t forget if your listener has a favourite episode do let us know – just go to www.journeywithstorycom and send us an email or a photo or a drawing.

Now let’s take a journey with The Magic Mouthful.

Once upon a time there was a woman who lived a most unhappy life. She and her husband were always quarreling. Every day when he came home from work he was cross, and said harsh words to her. She would respond with bitter words, and things would go from bad to worse until at last the two of them refused to even talk to each other

One day the woman took her water jar and went to the fountain to fill it as usual. She was so unhappy that great tears were rolling down her cheeks.

There was a little old woman standing by the fountain.

“What is the matter, my daughter?” she asked as she saw the tears upon the poor woman’s cheeks.

When she had heard all the story, the little old woman took the water jar and filled it at the fountain.

“Go home, my daughter,” she said. “Keep this water in the jar. The moment your husband says a cross word to you, fill your mouth with the water.”

The sad woman thanked her and went to her own house.

The next day when her husband came home he began to scold as usual. She was about to reply when she suddenly remembered the old woman’s advice. She ran to the water jar and filled her mouth with water.

To her great amazement her husband soon stopped scolding. That night, for the first time in many weeks, she went to sleep without an angry heart.

Things kept on going well for several days. Just as soon as her husband came home cross and said unpleasant things she would fill her mouth with water from the jar. Then he would soon stop his scolding and grumbling. Now there were smiles instead of tears on the woman’s face.

At last, however, the water jar grew empty.

Once more the woman went to the fountain, hoping that she would again find the little old woman who had given her the magic water. She found her waiting at the fountain.

“How did my prescription succeed, dear daughter?” she asked as soon as she saw her.

“How can I ever thank you for all you have done for me!” cried the woman. “Now I am happy once more. My husband no longer scolds and chastizes me. I did not dream that my life could ever be so full of joy. Give me, I pray you, some more of the magic water.”

The little old woman smiled.

“Dear daughter,” she said, “the water which I put in your jar is nothing but the water from this fountain. It is the very same which you always carry home. This is the secret: When your mouth is full of water you cannot reply when your husband says cross words to you. If you do not keep up the quarrel it soon ends. That is why your life is happy now instead of sad. Go home, and whenever your husband says an unkind word pretend that your mouth is full of water and do not reply. Go in peace, my child.”

The woman always remembered this good advice and never again quarreled with her husband. When she had children of her own she passed this secret on to them.

Now it is generally known in the Azores that if one does not want to keep up a quarrel it is well to pretend that his mouth is full of water. This is the reason why the people of the islands are so peaceful and happy.

Well, that was a clever way to stop a quarrel, wasn’t it?  I wonder if you could try that yourself next time you find yourself in the middle of a quarrel?

Hope you enjoyed this story, Zara in New Delhi.

Cheerio then, join me next time for Journey with Story.

Recent Podcasts